"Subestimada por Julio César, la imponente reina Cleopatra lanza un desafío: su aún glorioso pueblo egipcio erigirá un palacio en honor al líder romano en tan solo... ¡tres meses! La titánica tarea es encomendada al poco lúcido arquitecto Numerobis, quien contará en las tierras africanas con la ayuda de su lejano amigo galo Panoramix, con su poción mágica, y la escolta de Asterix, Obelix e Idefix. Un auxilio muy necesario, ya que existen intereses “en las sombras” para que el constructor no llegue a concretar su labor."