"¿Cómo contar bellamente una vida desgarradora? La pregunta ha sido respondida de diversas maneras a lo largo del tiempo (como en Amor y anarquía. La vida urgente de Soledad Rosas. 1974-1998, de Martín Caparrós, por poner solo un ejemplo), pero esta vez les ha tocado el turno de ofrendar su visión a José Muñoz y Carlos Sampayo en esa magnífica historieta titulada Billie Holiday y publicada en la Argentina por ojodepez! (2007, 56 pp.). Contada en múltiples niveles, la biografía de la genial cantante negra combina la historia de los Estados Unidos, el racismo, las drogas y el arte con investigación periodística, reconstrucción ficcional de escenas íntimas, canciones de la Holiday y personajes ficticios pero verdaderos (como Alack Sinner, el emblemático detective creado también por esta genial dupla de autores argentinos). En ese blanco y negro perfecto de Muñoz, el recorrido propuesto por Sampayo destaca -siempre entre sombras- los duros episodios que debió afrontar esta mujer a la que el dibujante define como “una herida que canta”. Desde su adolescencia prostituida hasta las constantes persecuciones de la policía, con sus padecimientos y humillaciones sin nombre a pesar del éxito y del reconocimiento, asistimos en Billie Holiday a un policial negro en potencia, ya que está presente en ella la santísima trinidad del género: alcohol abundante, dinero sucio y mujer fatal. “Les daré palabras en forma de música” dice Billie desde el más allá. Curioso triunfo el de Muñoz y Sampayo, que logran transmitir el sonido de esa voz de otro mundo en un arte silencioso como la historieta."