"Arnim Zola inicia su catastrófico ataque contra Nueva York y enfrenta… ¡a dos Capitanes América! Después, un sorprendente secreto acerca del escudo de Steve Rogers cambiará su postura sobre el siglo XX, ¡y también sus estrategias de combate en el XXI! Steve sigue el rastro de una elusiva organización, el cual lo lleva a Alemania, mientras que la investigación de Bucky Barnes lo conduce a las casas de apuestas de Madripoor. Con miles de kilómetros separando a Steve de Bucky y sin refuerzo alguno, ¿encontrarán lo que buscan?"