"de la reconocida humorista gráfica brasileña LAERTE. nos trae parte de sus trabajos más recientes, donde con su mirada mordaz e irónica, plantea temas cruciales y necesarios. Su ironía destila verdades viñeta a viñeta. Laerte es humor inteligente, pensante, certero.  Sobre la autora: Laerte Coutinho, conocida como Laerte, es una dibujante y guionista brasileña, conocida por crear historietas como Piratas do Tietê. Formó parte de la escena del cómic underground brasileño de la década de 1980. Junto a Angeli y Glauco dibujó la historieta colaborativa Los Três Amigos. Ha trabajado para publicaciones como las revistas Balão, O Pasquim y Chiclete com Banana, y dibuja periódicamente para el periódico Folha de S. Paulo. Desde 2010 se identifica como mujer. Laerte defiende su lucha tanto en la Asociación Brasileña de Transgénero que ayudó a crear como en el periódico Folha de S. Paulo y a menudo, desde las portadas. En 2013 posó desnuda en la revista Rolling Stone. A lo largo de su trayectoria ha ganado importantísimos premios en reconocimiento a su arte."